🌟 딱 잘라
1. 아주 단호하게.
1. ТҮС ТАС: маш тодорхой.
-
지수는 동료들에게 힘든 일은 하기 싫다고 처음부터 딱 잘라 말했다.
Ji-su told her colleagues straight from the start that she didn't want to do the hard work.
🗣️ 딱 잘라 @ Үгийн тайлбар
- 동댕이치다 : 하던 일을 딱 잘라 그만두다.
🗣️ 딱 잘라 @ Жишээ
- 지수는 상사에게 말단 공무원 노릇은 하지 못하겠다고 딱 잘라 말했다. [노릇]
- 부탁했는데 바늘로 찔러도 피 한 방울 안 날 것같이 딱 잘라 거절하더군. [바늘로 찔러도 피 한 방울 안 난다]
- 아버지는 눈에 흙이 들어가기 전에는 절대 딸의 결혼을 허락할 수 없다고 딱 잘라 말씀하셨다. [눈에 흙이 들어가다[덮이다]]
- 나는 미적지근한 성격 때문에 남의 부탁을 딱 잘라 거절하지 못한다. [미적지근하다]
- 내가 자기 생일 파티에 못 간다고 딱 잘라 말하니까 유진이가 좀 기분 나빠 한 것 같아. [완곡히 (婉曲히)]
- 무엇을 전공할까 고민하는 나에게 아버지는 경영학을 공부하라고 딱 잘라 말씀하셨다. [자르다]
- 그럼 계약을 딱 잘라 거절하도록 하게. [자르다]
🌷 ㄸㅈㄹ: Initial sound 딱 잘라
-
ㄸㅈㄹ (
딱 잘라
)
: 아주 단호하게.
🌏 ТҮС ТАС: маш тодорхой.
• тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • олон нийтийн соёл (52) • хоол ундны соёл (104) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • түүх (92) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • нэг өдрийн амьдрал (11) • эдийн засаг, менежмент (273) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хүн хоорондын харилцаа (52) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • олон нийтийн соёл (82) • шашин (43) • болзоо тавих (4) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • нийгмийн тогтолцоо (81) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гадаад төрх (121) • гэрийн ажил (48) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • утсаар ярих (15) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • боловсрол (151) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • байгаль орчны асуудал (226)
